（点击查看图库）

新浪体育讯：北京时间4月19日凌晨2点45分（英国当地时间4月18日19点45分），2011/12赛季欧冠联赛半决赛首回合比赛在斯坦福桥球场进行。切尔西（微博）主场1比0战胜巴塞罗那。巴塞罗那全场比赛浪费了多次得分机会，切赫多次做出英雄扑救，桑切斯和佩德罗均击中门框，德罗巴上半场打进致胜一球。巴塞罗那本赛季首次在欧冠赛场失利。

这是双方历史上第11次交手，此前双方3胜4平，此前4次两回合交锋中巴萨(微博)3场晋级。切尔西历史上13场主场对阵西班牙球队8胜4平1负，其中5场主场对阵巴萨3胜1平1负，巴萨唯一一次客场胜利是在2006年2月。连续5个赛季进入欧冠半决赛的巴萨26场英格兰客场仅6胜8平12负。巴萨在欧战对阵英格兰球队的19场两回合比赛中10场晋级。切尔西此前5次欧冠半决赛仅1次进入决赛，但5场主场2胜3平保持不败。 视频集锦——魔兽霸气破门，双膝滑铲横梁与立柱相撞，合力将巴萨逼走。媒体来源：新浪体育此前12场半决赛，巴萨6场晋级。切尔西本赛季欧冠主场全部获胜，而巴萨本赛季欧冠保持不败。

德国裁判布里克曾执法切尔西4-1逆转战胜那不勒斯的比赛，但他在7场对阵西班牙球队的比赛中5胜2平，保持不败。主场停赛的伊万诺维奇重回首发，卡希尔顶替受伤的大卫路易斯，梅雷莱斯顶替马塔。德罗巴依然占据首发，曾为马竞在10场联赛中对阵巴萨打进7球的托雷斯则坐在替补席上。巴萨方面，阿尔维斯重回首发，第50次出战欧冠。此外，瓜迪奥拉只用伊涅斯塔顶替了佩德罗。

第3分钟，切赫起脚，普约尔解围失误，德罗巴停球稍稍过长错失单刀良机，巴尔德斯（微博）冲出没收。第7分钟，特里传球，德罗巴带球过掉马斯切拉诺，但未能成功突破普约尔。第9分钟巴萨险些进球。伊涅斯塔送出吊传，越位成功的桑切斯15码外吊射击中横梁[点击看视频]。这是巴萨本赛季欧冠赛场第8次击中门框。2分钟后，伊万诺维奇将球掷出界外，特里在阿尔维斯防守下小禁区边缘拿球不中，卡希尔飞身铲球，皮球偏出。

第17分钟，梅西禁区左侧强势突破，脚后跟回传，伊涅斯塔禁区左侧小角度射门被切赫勉强扑出，法布雷加斯8码处左脚射门偏出[点击看视频]。第19分钟，马塔和拉米雷斯反复进攻巴萨禁区右侧，阿德里亚诺终于将球解围，随后布斯克茨解围蓝军出界球，马塔禁区右侧抽射偏出。巴萨左路两次直接传球给法布雷加斯，但都被切赫及时成功化解。第22分钟，阿德里亚诺传球，哈维禁区边缘射门被卡希尔挡出界外。

第25分钟，伊涅斯塔在左侧底线附近巧妙带球过掉卡希尔后突入禁区欧冠切尔西vs巴萨集锦，但主裁判布里克未判罚点球[点击看视频]。1分钟后，伊涅斯塔传球，法布雷加斯禁区左侧劲射被切赫扑出。第28分钟，特里头球解围，桑切斯右路传中，梅西禁区边缘头球攻门被切赫左下角没收[点击看视频]。德罗巴头球两次受伤，但并不严重。梅雷莱斯禁区前沿劲射被挡出。第42分钟，切尔西角球解围，阿尔维斯禁区前沿抽射打偏。

第43分钟，巴萨再次错失良机。梅西中场断球后直传，法布雷加斯禁区左侧外脚背射门晃过切赫，但皮球被空门前的阿什利·科尔解围[点击观看视频]。随后梅西禁区边缘左脚推射打偏。切尔西在上半场补时阶段打破僵局。兰帕德中场断球后斜传，拉米雷斯突入禁区左侧传中，德罗巴10码处左脚射门，阿德里亚诺破门[点击观看进球视频]。这是他本赛季第11粒进球，也是最近10场欧冠对阵西班牙球队的第9粒进球，更是职业生涯第38粒欧冠进球。

下半场雨势逐渐加大，第47分钟，哈维传球，梅西25码处大力射门被卡希尔挡出。第50分钟，梅西传球，伊涅斯塔禁区左侧射门被伊万诺维奇在近角挡出。第51分钟，马斯切拉诺传球，阿德里亚诺突破至禁区边缘射出一记弧线球，被切赫飞身扑出。第55分钟，法布雷加斯传球，梅西突破射门被卡希尔飞铲挡出。随后卡希尔在禁区边缘解围出现失误，但他抢在桑切斯之前转身解围。

第56分钟，巴萨险些再次进球。法布雷加斯挑传，桑切斯8码处单刀球偏出右门柱[点击看视频]。第58分钟，阿德里亚诺禁区左侧传中，阿尔维斯禁区右侧边缘射门偏出。第59分钟，兰帕德突破至禁区边缘倒地，马斯切拉诺干净利落地铲球，巴萨球员索要黄牌，但裁判未予理会。第64分钟，梅西突破造成米克尔禁区前手球，梅西20码处低射被挡。第65分钟，伊万诺维奇中场丢球，梅西连续突破梅雷莱斯和米克尔，但他的禁区边缘射门被特里挡出。

瓜迪奥拉在第66分钟做出首次调整，佩德罗换下桑切斯。第69分钟，拉米雷斯在禁区边缘对梅西犯规吃到黄牌，梅西假动作晃过他欧冠切尔西vs巴萨集锦，哈维20码处直接任意球高出横梁。第71分钟，佩德罗对阿什利·科尔犯规吃到黄牌。兰帕德任意球传中，特里15码处头球攻门偏出右门柱。第74分钟切尔西也做出调整，卡劳换下马塔。第76分钟，布斯克茨飞身铲倒拉米雷斯也吃到黄牌。第78分钟，梅西突破被挡，阿尔维斯30码处长距离任意球也被挡。

蒂亚戈换下法布雷加斯。第80分钟，阿尔维斯传中被挡，哈维禁区边缘射门再次被挡。第85分钟，德罗巴争抢高球干扰巴萨防线，卡劳8码处抽射打高，但犯规先于阿德里亚诺。第86分钟，德罗巴后场放倒梅西被黄牌警告。昆卡换下哈维。梅西任意球传中，普约尔12码处头球后射门，切赫飞身扑救[点击看视频]。第93分钟，巴萨错过最后机会，梅西直传欧冠切尔西vs巴萨集锦，布斯克茨用脚后跟撞倒梅西被铲球。佩德罗禁区左侧边缘射出弧线球击中远角立柱，布斯克茨12码处补射打高[点击看视频]。

本周末切尔西和巴塞罗那都将在联赛中面临严峻考验，切尔西客场对阵阿森纳，巴塞罗那主场迎战皇马。双方将在一周后移师诺坎普进行第二回合比赛。切尔西在对阵巴塞罗那的5场客场比赛中未尝胜绩，但在最近3场客场比赛中均战平。巴塞罗那在对阵英格兰球队的26场主场比赛中赢了15场，9场平局2场失利，其中包括两场输给利物浦。

切尔西首发阵容（4-2-3-1）：1-切赫；2-伊万诺维奇，24-卡希尔，26-特里，3-阿什利·科尔；16-梅雷莱斯，12-米克尔；7-拉米雷斯（88'，17-博辛瓦），8-兰帕德，10-马塔（74'，21-卡劳）；11-德罗巴

替补：特恩布尔、博辛瓦、埃辛、马卢达、卡劳、斯图里奇、托雷斯

巴塞罗那首发阵容（4-3-3）：1-巴尔德斯； 2-阿尔维斯，5-普约尔，14-马斯切拉诺，21-阿德里亚诺； 6-哈维(87',39-昆卡)、16-布斯克茨、4-法布雷加斯(78',11-蒂亚戈)； 9-桑切斯（66'，17-佩德罗），10-梅西，8-伊涅斯塔

替补：平托、蒂亚戈、皮克、佩德罗、凯塔、昆卡、巴尔特拉

（上海合作组织）